شروط توفير الخدمات
تنطبق شروط وأحكام الاستخدام (“الشروط”) على تطبيق الهاتف المحمول المسمى TeacherKit، إصدار 1.6 (“التطبيق”)، وعلى أي وثائق نوفرها لك فيما يتعلق بالتطبيق (“الوثائق”).
ITWorx مصر (“نحن” و “لدينا”) تراخيص استخدام التطبيق والوثائق لك على أساس ورهناً الامتثال لهذه الشروط وتلك القواعد التي تطبقها شركة Apple (“قواعد متجر التطبيقات”) فيما يتعلق بمتجر التطبيقات http://App Store.com/apple “متجر التطبيقات”. نحن لا نبيع التطبيق أو المستندات لك، نحن لا نزال أصحاب التطبيق.
إشعار هام:
1- من أجل استخدام التطبيق يجب أن يكون لديك جهاز متوافق يلبي أقل المواصفات التالية: أجهزة Apple IOS تشغل iOS6. أي جهاز متوافق تقوم بتنزيل التطبيق عليه سيعرف باسم “جهاز” لأغراض هذه الشروط.
2- خضوعاً لهذه الشروط، فإن التطبيق وأي من الخدمات المقدمة عبر التطبيق (“الخدمات”) مخصصة (وتقتصر الرخصة الخاصة بك هنا على) للاستخدام من قبل المُعلمين لمساعدتهم في تنظيم وإدارة الفصول والطلاب. إن التطبيق والخدمات غير مخصصة للاستخدام من قِبل أي مستخدم آخر أو لأي غرض آخر.
3- يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل تنزيل، أو الوصول إلى، أو استخدام التطبيق. بتحميل التطبيق، أو النقر فوق زر “قبول” فإنك توافق على هذه الشروط التي سوف تلزمك بالالتزام بها.
4- إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، لن نقوم بترخيص التطبيق والمستندات لك، ويجب عليك إيقاف عملية التنزيل الآن عن طريق النقر فوق زر “الإلغاء”. في هذه الحالة سيتم إنهاء عملية التنزيل.
5- لديك الحق في الانسحاب من هذه المعاملة دون رسوم ودون أي سبب قبل تنزيل التطبيق.
يجب طباعة نسخة من هذه الشروط للرجوع إليها في المستقبل.
1- رسائل الإقرار :
1.1. تنطبق هذه الشروط على التطبيق، المستندات، وأي خدمات (بما في ذلك أي تحديثات أو ملحقات للتطبيق، إلا إذا كانت تأتي بشروط منفصلة، وفي هذه الحالة تنطبق هذه الشروط على هذه التحديثات أو الملحقات).
1.2 قد نقوم بإجراء تغييرات معقولة تجارياً على هذه الشروط (كلياً أو جزئياً) في أي وقت. سنقوم بإعلامك بأي تغييرات من هذا القبيل بأي وسيلة معقولة، بما في ذلك جعل الشروط التي تم مراجعتها متاحة من خلال التطبيق.
يمكنك تحديد آخر مرة تمت فيها مراجعة هذه الشروط بالإشارة إلى وسيلة الإيضاح “آخر تحديث” في أعلى هذه الشروط. وصولك إلى التطبيق أو استخدامه بعد إتاحة هذه الشروط التي تم مراجعتها، يعني قبولك لهذه الشروط التي تم مراجعتها وموافقتك على الالتزام بها.
على أي حال، لن تنطبق أية تعديلات على هذه الشروط على أي نزاع بينك وبيننا التي نشأت قبل التاريخ الذي أتيحت فيه الشروط التي تم مراجعتها التي تحتوي على مثل هذه المراجعات.
1.3 من وقت إلى آخر، قد يتم توفير تحديثات على التطبيق من خلال متجر التطبيقات. اعتماداً على التحديث، قد لا تتمكن من استخدام التطبيق أو أي خدمات حتى تقوم بتثبيت أحدث إصدار من التطبيق. وصولك إلى التطبيق المحدّث أو استخدامه يعني قبولك لأي شروط تم مراجعتها فيما يتعلق بالتطبيق المحدّث الذي يتم إعلامك به وفقاً للقسم 1.2 أعلاه.
1.4 أنت تؤكد على أنك تمتلك الجهاز المعمول به أو أنك حصلت على إذن لتثبيت التطبيق والخدمات واستخدامهم على هذا الجهاز من مالك هذا الجهاز. أنت تتحمل المسؤولية عن أي استخدام للتطبيق أو أي خدمات على هذا الجهاز أو فيما يتعلق به، سواء ما إذا كان هذا الجهاز مملوكاً لك أم لا أو أن هذا الاستخدام قد تم من قِبلك.
1.5 أنت تؤكد على أنك في السن القانونية لتشكيل عقد مُلزم وتوافق بموجب هذا على الالتزام بهذه الشروط. إذا كنت موظفاً أو ممثلاً آخر لنشاط تجاري أو كيان آخر، وأنت تقوم بتنزيل أو الدخول أو استخدام التطبيق أو أي خدمات بصفتك ممثل، فأنت توافق بموجب هذا على هذه الشروط نيابة عن نفسك ومثل هذا الكيان وجميع الإشارات إلى “أنت” في هذه الشروط سوف تشير إلى كل من أنت وإلى هذا الكيان، وأنت تُقر بأن لديك السلطة القانونية لربط هذا الكيان بهذه الشروط.
1.6 يخضع تقديمك للمعلومات من خلال التطبيق أو أي خدمات أو فيما يتعلق به لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
يتم إتاحة شروط سياسة الخصوصية لدينا كما تم تحديثها من وقت لآخر هنا (“سياسة الخصوصية”).
1.7 باستخدام التطبيق وأي خدمات، فإنك توافق على جمع واستخدام المعلومات الفنية حول جهاز (وأي برامج، أجهزة، وأجهزة طرفية ذات صلة للخدمات التي تعتمد على الإنترنت أو لاسلكية)، لتحسين منتجاتنا وتقديم الخدمات لك.
1.8 قد يحتوي التطبيق على روابط لمواقع ويب مستقلة تابعة لطرف ثالث “مواقع تابعة لطرف ثالث”. مواقع الطرف الثالث ليست تحت سيطرتنا، وأنت توافق على أننا لسنا مسؤولين عن ولا نؤيد محتواها أو سياسات الخصوصية الخاصة بهم (إن وجدت). ليس لدينا أي التزام بمراقبة مواقع الطرف الثالث أو المحتوى المتاح فيما يتعلق بذلك، ويجوز لنا منع أو تعطيل الوصول إلى أي موقع طرف ثالث (كلياً أو جزئياً)، عبر التطبيق أو الخدمات في أي وقت.
كما أن استخدامك لمواقع الطرف الثالث يقع على مسؤوليتك الخاصة وقد يخضع لشروط وأحكام إضافية التي لم يتم تحديدها في هذه الشروط أو سياسة الخصوصية. هذه الشروط لا تنشئ أي علاقة قانونية بينك وبين مقدمي الخدمات من مواقع الطرف الثالث هذه ولن يعتبر أي شيء في هذه الشروط تمثيلاً أو ضماناً من قِبلنا، أو من قبل مدرائنا، أو مسؤولينا، أو موظفينا، أو وكلائنا، أو ممثلينا، أو مرخصين أو مقدمي خدمات، فيما يتعلق بأي موقع طرف ثالث.
4. قيود الاستخدام المقبولة
4.1 أنت توافق على :
(أ) عدم استخدام التطبيق أو أي جهاز فيما يتعلق بالتطبيق بأي طريقة غير قانونية، ـو لأي غرض غير قانوني أو لا يتفق مع هذه الشروط بأي شكل من الأشكال، أو التصرف بطريقة احتيالية أو خبيثة على سبيل المثال، عن طريق اختراق أو إدراج تعليمات برمجية ضارة، بما في ذلك الفيروسات أو البيانات الضارة في التطبيق أو أي خدمة أو أي نظام تشغي
(ب) عدم استخدام التطبيق لتسجيل أو نشر أو نقل أي معلومات محمية بحقوق الطبع والنشر أو العلامة التجارية، أو السرية أو أي حق آخر من حقوق الملكية دون موافقة المالك.
(ج) عدم استخدام التطبيق لتسجيل أو نشر أو نقل أي معلومات تشهيرية أو تهديدية أو مسيئة أو غير لائقة، أو إباحية التي تشجع التمييز على أساس العرق أو الجنس أو الدين أو الجنسية أو الإعاقة أو التوجه الجنسي أو العمر، أو أي شيئ غير مقبول.
(د) عدم استخدام التطبيق بطريقة يمكن أن تلحق الضرر أو تعطل أو تثقل كاهل أو تضعف أو تعرض أنظمتنا أو أمننا للخطر، أو التدخل مع مستخدمين آخرين أو تقييد أو منع أي مستخدمين آخرين من استخدام التطبيق عن طريق اختراق أو تشويه التطبيق.
(ه) عدم إنشاء قاعدة بيانات عن طريق تنزيل وتخزين أي محتوى متاح عبر التطبيق أو الوثائق أو أي خدمات.
(و) عدم جمع أي معلومات أو بيانات من أي خدماتنا أو أنظمتنا، أو محاولة فك رموز أي عمليات إرسال من أو إلى الخوادم التي تقوم بتشغيل أي خدمة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، باستخدام أي روبوت أو عنكبوت أو تطبيق بحث أو استرداد موقع أو جهاز يدوي أو تلقائي آخر لاسترداد أو فهرسة أو “كشط” أو “منجم البيانات”، أو بأي شكل من الأشكال جمع محتوى التطبيق أو الوثيقة أو إعادة إنتاج أو التحايل على التنقل، أو عرض التطبيق دون موافقتنا الخطية المسبقة.
6. حقوق الملكية الفكرية
أنت تقر بأن جميع حقوق الملكية الفكرية في التطبيق و/أو الوثائق في أي مكان في العالم تنتمي إلينا أو المرخصين لدينا، وأن الحقوق في التطبيق والمستندات مرخصة لك (لا تُباع)، وأن ليس لديك حقوق، في أو إلى، التطبيق أو الوثائق غير الحق في استخدام كل واحد منهم وفقاً لهذه الشروط.
6.2 جميع الأسماء التجارية علامات تجارية وعلامات الخدمة على التطبيق والوثائق مملوكة لنا أو المرخصين لدينا. لا يجوز استخدام العلامات التجارية أو علامات الخدمة الخاصة بنا فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة ليست لنا، أو بأي شكل من الأشكال التي من المرجح أن تسبب الارتباك. لا ينبغي تفسير أي شيء وارد هنا أو على التطبيق أو المستندات على أنه يمنح أي ترخيص أو حق في استخدام أي علامات تجارية أو علامات خدمة دون موافقة خطية صريحة من المالك.
6.3 أنت تقر بأنه ليس لديك الحق في الوصول إلى التطبيق في نموذج التعليمات البرمجية المصدر.
8. التوفر
8.1 نحتفظ بالحق، بشكل مؤقت أو دائم، كلياً أو جزئياً، في تعديل، أو تعليق، أو إيقاف التطبيق دون إشعار لأسباب تجارية صالحة دون مسؤولية تجاهك.
8.2 كمت أنك تُقر بأن يتم توفير التطبيق عبر شبكة الإنترنت وشبكات الهاتف المحمول، وبالتالي قد تتأثر جودة وتوافر التطبيق بعوامل خارجة عن سيطرتنا المعقولة. وبناءً على ذلك، لا يمكننا تحمل أي مسؤولية عن أي مشكلات في الاتصال قد تواجهك عند استخدام التطبيق.
وبالإضافة إلى ذلك، فأنت تُقر وتوافق على أنك (ليس نحن) مسؤول عن الحصول على وصيانة جميع الاتصالات السلكية واللاسلكية، وأجهزة الكمبيوتر المستخدمة للوصول إلى الإنترنت، والمعدات، والخدمات اللازمة للوصول إلى واستخدام التطبيق أو أي خدمات، ودفع أي رسوم البيانات التي قد يتم فرضها عليك من قبل مزود الشبكة الخاص بك فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق.
10. تحديد المسؤولية
10.1 أنت تقر بأن التطبيق لم يتم تطويره لتلبية متطلباتك الفردية، ولذلك فمن مسؤوليتك التأكد من أن تسهيلات ووظائف التطبيق تفي بمتطلباتك.
10.2 إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، فإنك تُقر بأننا لا نتحمل أي مسؤولية تجاهك عن أي خسارة في الربح، أو خسارة الأعمال، أو فقدان الإيرادات، أو فقدان البيانات، أو انقطاع الأعمال، أو فقدان الأعمال التجارية، أو فقدان فرص العمل الناشئة عن استخدامك للتطبيق. كما تُقر بأننا لن نكون مسؤولين تجاهك عن أي خسارة غير مباشرة أو تبعية أو أي أضرار خاصة أو عقابية نموذجية.
وفقاً لقسم 10.4، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به لدينا أقصى قدر من المسؤولية الإجمالية بموجب أو فيما يتعلق بهذه الشروط، سواء في العقد أو الضرر (بما في ذلك الإهمال) أو غير ذلك، يجب أن تقتصر على أكبر من إجمالي الرسوم المدفوعة من قبلك فيما يتعلق بالتطبيق أو £ 5 (خمسة جنيه استرليني).
10.3 لا شيء في هذه الشروط يحد أو يستبعد مسؤوليتنا عن:
(أ) الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا.
(ب) الاحتيال أو التحريف الاحتيالي.
(ج) أي مسؤولية أخرى لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به.
12. إنهاء الخدمة
12.1 يجوز لنا إنهاء استخدامك للتطبيق فوراً عن طريق إشعار خطي لك وفقاً لقسم 13.2، إذا كنا نعتقد بشكل معقول أنك خرقت هذه الشروط.
12.2 عند الإنهاء لأي سبب من الأسباب:
(أ) تتوقف جميع الحقوق الممنوحة لك بموجب هذه الشروط.
(ب) يجب أن تتوقف فوراً عن جميع الأنشطة المصرح بها بموجب هذه الشروط، بما في ذلك استخدامك للتطبيق والخدمات.
(ج) بناءً على طلبنا، يجب حذف أو إزالة التطبيق على الفور من جميع الأجهزة، وعلى الفور تدمير جميع نسخ التطبيق والوثائق التي في حوزتك أو تحت إشرافك أو سيطرتك، وتصدق لنا بأنك فعلت ذلك.
(د) يجوز لنا الوصول عن بُعد إلى جميع الأجهزة وإزالة التطبيق من كل منهم والتوقف عن تزويدك بالوصول إلى خدمة.
12.3 أنت تُقر بأنه عند الإنهاء لن تكون أي رسوم تدفعها لاستخدام التطبيق أو أي خدمات قابلة للاسترداد من قبلنا.
14. أحداث خارجة عن سيطرتنا
لن نكون مسؤولين عن أي فشل في تنفيذ، أو تأخير أداء أي من التزاماتنا بموجب هذه الشروط التي تسببها أي فعل أو حدث خارج عن سيطرتنا المناسبة، بما في ذلك أي فشل في شبكات الاتصالات العامة أو الخاصة.
16. دعاوى انتهاك حقوق الطبع والنشر
قانون الألفية الرقمية لحق المؤلف لعام (1998 “DMCA”) ينص على اللجوء لأصحاب حقوق الطبع والنشر الذين يعتقدون أن المواد التي تظهر على الإنترنت تنتهك حقوقهم بموجب قانون حقوق الطبع والنشر في الولايات المتحدة.
إذا كنت تعتقد بحسن نية أن المواد المتاحة أو التي يمكن الوصول إليها من خلال التطبيق تنتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بك، قد ترسل أنت (أو وكيلك) إلينا إشعاراً يطلب منا إزالة المواد أو حظرها أو تعطيل الوصول إليها.
إذا كنت تعتقد بحسن نية أن شخصاً ما قد قدم خطأ إشعاراً بانتهاك حقوق الطبع والنشر ضدك، يسمح لك DMCA بإرسال إشعار مضاد إلينا. يجب أن تفي الإشعارات والإشعارات المضادة بالمتطلبات القانونية الحالية التي فرضتها DMCA. لمزيد من التفاصيل، يمكنك الدخول على http://www.copyright.gov/، ويجب أن تكون الإشعارات والإشعارات المضادة مكتوبة وإرسالها إلى: ITWorx c/o Morrison & Foerster LLP, CityPoint, One Ropemaker Street, London, EC2Y 9AW,المملكة المتحدة.
نقترح عليك استشارة مستشارك القانوني قبل تقديم إشعار أو إشعار مضاد. يُرجى أيضاً أن تكون على علم بأن هناك عقوبات على الادعاءات الكاذبة بموجب DMCA.
17. التصفية
وفقاً للمادة 47 U.S.C. في القسم 230(d)، بصيغته المعدّلة، نقوم بموجب هذا بإعلامك بأن حماية الرقابة الأبوية (مثل برامج أجهزة الكمبيوتر أو خدمات التصفية) متوفرة تجارياً قد تساعدك في الحد من الوصول إلى المواد الضارة بالقاصرين. المعلومات التي تحدد مقدمي هذه الحماية الحاليين متاحة على الموقعين التاليين: GetNetWise (http://kids.getnetwise.org/) و OnGuard Online (http://onguardonline.gov/). يُرجى ملاحظة أننا لا نؤيد أو ندعم أو نوافق على أي من المنتجات أو الخدمات المُدرجة في مثل هذه المواقع.
19. القانون والولاية القضائية
إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به تخضع هذه الشروط موضوعها وتشكيلها للقانون الإنجليزي، وأنت توافق على الاختصاص القضائي غير الحصري للمحاكم الإنجليزية. نحن نحتفظ بالحق في رفع دعوى ضدك لخرق هذه الشروط في بلد إقامتك أو أي بلد آخر ذي صلة.
2. الترخيص
2.1. تقديراً لموافقتك على الالتزام بهذه الشروط، نحن نمنحك رخصة غير قابلة للتحويل وغير قابلة للتحويل من الباطن وغير حصرية وقابلة للإلغاء لاستخدام التطبيق والخدمات على الأجهزة لخاضعة لهذه الشروط (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأقسام 2.2، و3، و4 أدناه)، سياسة الخصوصية وقواعد متجر التطبيقات. باستثناء ما هو منصوص عليه صراحة في هذه الشروط، نحتفظ بجميع الحقوق الأخرى في التطبيق والخدمات.
2.2. يمكنك تنزيل نسخة من التطبيق على جهاز، واستخدامه وعرضه على الجهاز لأغراضك الشخصية فقط أو لأغراض الكيان الذي قمت بإدخال هذه الشروط نيابة عنه، لخاضعة لهذه الشروط (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأقسام 2.2، و3، و4 أدناه)، سياسة الخصوصية وقواعد متجر التطبيقات.
3. قيود الترخيص
باستثناء ما هو محدد صراحة في هذه الشروط أو غير ذلك يسمح به القانون المعمول به، أنت توافق على:
(أ) استخدام التطبيق والخدمات فيما يتعلق بتنظيم وإدارة الفصول الدراسية والطلاب فقط، وليس لأي أغراض أخرى.
(ب) عدم نسخ التطبيق أو المستندات إلا إذا كان هذا النسخ عرضياً للاستخدام العادي للتطبيق للنسخة المقصودة منه، أو عندما يكون ذلك ضرورياً لغرض النسخ الاحتياطي أو الأمن التشغيلي.
(ج) عدم تأجير أو ترخيص من الباطن أو قرض أو توزيع أو مشاركة الوقت أو ترجمة أو دمج أو تكييف أو تغيير أو تعديل التطبيق أو المستندات.
(د) أن لديك جميع الحقوق اللازمة فيما يتعلق بأي معلومات أو محتوى أو مواد مثل، النص أو الرسومات أو الصور أو الصور الفوتوغرافية أو المواد الأخرى التي ترسلها، أو تنشرها أو تحولها باستخدام التطبيق أو أي خدمات (“المعلومات”) وأن جميع هذه المعلومات تتوافق مع جميع القوانين واللوائح المعمول بها.
(ه) أن جميع المعلومات صحيحة، ودقيقة، وكاملة، وأنك ستحافظ على هذه المعلومات وتحديثها حسب الحاجة، لضمان أن تظل هذه المعلومات صحيحة ودقيقة وكاملة.
(و) أنك مسؤول عن الحصول على أي وجميع التراخيص والموافقات والأذونات اللازمة والحصول عليها من جميع الطلاب، و/أو أولياء أمورهم أو الأوصياء عليهم (حسب الاقتضاء) وأي طرف ثالث آخر إلى الحد الذي تقوم فيه بإرسال، أو نشر، أو نقل، أو معالجة بياناتهم الشخصية باستخدام التطبيق.
(ز) عدم إجراء تغييرات، أو تعديلات، على كل أو أي جزء من التطبيق، أو السماح للتطبيق أو أي جزء منه بالجمع مع، أو دمجه في أي برامج أخرى.
(ح) عدم تفكيك، أو إلغاء ترجمة، أو إنشاء هندسة عكسية، أو إنشاء أعمال مشتقة على أساس كل أو أي جزء من التطبيق، أو محاولة القيام بأي شيء من هذا القبيل، إلا بقدر ما يسمح مثل هذه الأنشطة بموجب القانون المعمول به.
(ط) الحفاظ على جميع نسخ التطبيق آمنة، والحفاظ على سجلات دقيقة ومحدثة لعدد ومواقع جميع نُسخ التطبيق.
(ك) عدم إزالة أي حقوق الطبع والنشر، أو العلامة التجارية، أو غيرها من إشعارات حقوق الملكية من التطبيق أو الوثائق، وإدراج إشعار حقوق الطبع والنشر الخاص بنا على أي نُسخ تقوم بها من التطبيق على أي وسيلة.
(ل) فيما يتعلق بأي برنامج مفتوح المصدر موجود في التطبيق، الامتثال لأي شروط ترخيص مفتوحة المصدر سارية كما أخطرناك من وقت لآخر والمتاحة على صفحة البيانات مفتوحة المصدر، التي يمكن الوصول إليها (إدراج ارتباط إلى صفحة بيانات المصدر المفتوح هنا).
(م) عدم بيع، أو إعادة بيع، ربط إلى، أو استغلال، أو توفير، أو إتاحة التطبيق بشكل كامل أو جزئي (بما في ذلك العنصر وشفرة المصدر)، بأي شكل من الأشكال إلى أي شخص دون موافقة خطية مسبقة منا.
(ن) الامتثال لجميع قوانين وأنظمة الرقابة على التكنولوجيا أو التصدير التي تنطبق على التكنولوجيا المستخدمة.
5. أسماء المستخدمين وكلمات المرور
5.1 قد يطلب منك التسجيل من أجل الوصول إلى خدمات معينة (بما في ذلك أي خدمات) أو مناطق من التطبيق، مثل الخدمات المتميزة. وفيما يتعلق بأي تسجيل من هذا القبيل، لا يجوز لك استخدام (وقد نرفض منحك) أي اسم المستخدم أو عنوان البريد الإلكتروني ينتمي إلى شخص آخر أو يتم استخدامه بالفعل، أو قد يفسر على أنه انتحال شخصية شخص آخر، أو ينتهك الملكية الفكرية أو حقوق أخرى لشخص آخر، أو مسيء أو نرفضه لأي سبب وجيه آخر في تقديرنا.
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية أي كلمة مرور تستخدمها للوصول إلى التطبيق، وتوافق على عدم نقل كلمات المرور هذه أو أسماء المستخدمين أو إعارة أو نقل استخدامك أو الوصول إلى التطبيق إلى أي طرف ثالث.
أنت توافق على إخطارنا بأي استخدام غير مصرح به لكلمات المرور أو أسماء المستخدمين، أو أي خرق آخر للأمن يتعلق بحسابك الذي تصبح على علم به. أنت مسؤول مسؤولية كاملة عن كل استخدام التطبيق وأي خدمات تحدث فيما يتعلق باسم المستخدم الخاص بك، باستثناء مدى عدم حدوث أي استخدام غير مصرح به بسبب أي خرق لالتزاماتك بموجب هذه الشروط.
5.2 بالإضافة إلى ذلك، يجب التأكد من حماية جهازك برقم PIN أو كلمة مرور مناسبة،
7. الضمان والدعم
7.1 خضوعاً للقسم 10.4، يتم توفير التطبيق، والوثائق وجميع الخدمات، وأي معلومات ومواد (“مواد التطبيق) “كما هو”، إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به، نحن ومديرونا ،وموظفونا، وموظفونا، ووكلاؤنا، وممثلونا، ومرخصونا ومقدمو الخدمات نستبعد جميع التصريحات أو الضمانات، من أي نوع صريح أو ضمني بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، ضمانات القابلية للبيع، والملائمة لغرض معين وعدم الانتهاك. وفي أي حال من الأحوال فالمؤلف أو حامل حقوق النشر لا يكون مسؤولًا عن أي مطالبة أو أضرار أو مسؤولية أخرى، سواء في إجراء من إجراءات العقد أو الضرر أو غير ذلك، والناجمة عن، بشكل خارجي أو متصل بالبرنامج أو المعاملات الأخرى في البرنامج. أي اعتماد على مواد التطبيق أو استخدامها سيكون على مسؤوليتك وحدك. وخضوعاً لقسم 7.3، سواء نحن أو شركة apple لا يوجد علينا أي التزام بتقديم أي خدمات الصيانة والدعم فيما يتعلق بمواد التطبيق.
7.2 نحن نحاول التأكد من أن المعلومات المقدمة على التطبيق أو فيما يتعلق به، كاملة ودقيقة وحديثة. على الرغم من جهودنا، قد تكون هذه المعلومات في بعض الأحيان غير دقيقة، أو غير مكتملة أو قديمة. وبناءً على ذلك فإننا لا نقدم أي تمثيل بشأن اكتمال أو دقة أو حداثة هذه المعلومات بما في ذلك، جميع الأوصاف، والصور، والمراجع، والميزات، والمحتوى، والمواصفات، والمنتجات، وأسعار المنتجات والخدمات الموصوفة أو المصورة على التطبيق. هذه المعلومات أيضاً عُرضة للتغيير في أي وقت دون إشعار. إدراج أي منتجات أو خدمات على هذا التطبيق في وقت معين لا يعني أو يضمن أن هذه المنتجات أو الخدمات ستكون متاحة في أي وقت.
7.3 يمكنك الاتصال بنا على teacherkit@itworx.com، إذا كان لديك أي استفسارات تتعلق بالدعم، وسوف نبذل جهوداً معقولة للتعامل مع الاستفسارات الخاصة بك.
9. رسوم الخدمات المتميزة
9.1 سيتم دفع رسوم مقابل خدمات متميزة معينة تم توفيرها من خلال التطبيق مثل، مزامنة مجموعة النظراء وخدمات التقارير. إذا كنت ترغب في شراء أي خدمات متميزة متاحة من خلال التطبيق (كل عملية شراء من هذا القبيل “معاملة”)، قد يطلب منك تقديم معلومات معينة لشركة Apple و/أو لنا أو لمصممينا فيما يتعلق بهذه المعاملة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، رقم بطاقة الائتمان، أو رقم حساب الدفع الآخر (على سبيل المثال رقم حسابك اللاسلكي)، عنوان الفوترة ومعلومات الشحن الخاصة بك.
ببدء أي معاملة، تؤكد أن لديك الحق القانوني في استخدام وسائل الدفع التي اخترتها. من خلال تقديم مثل هذه المعلومات، فإنك تمنحنا الحق في استخدام هذه المعلومات وفقاً لسياسة الخصوصية الخاصة بنا، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، من خلال توفير مثل هذه المعلومات لأطراف ثالثة (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر لشركة Apple Inc) لغرض تسهيل إتمام المعاملات التي بدأتها أنت أو نيابة عنك. يجب استلامنا للتحقق من المعلومات من شركة Apple Inc. أو من قام بتصميمها مطلوب قبل الإقرار أو إتمام أي معاملة.
9.2 باستثناء الحد الذي ينص عليه القانون المعمول به، فإن جميع المعاملات نهائية وجميع الرسوم من المعاملات غير قابلة للاسترداد.
يجوز لنا أو لمصممي الطرف الثالث الذي قد يشمل شركة (Apple Inc.) معالجة الرسوم تلقائياً مقابل طريقة الدفع التي اخترتها.
9.3 إلى الحد الذي تشتري خدمات متميزة منا، يتم توفير هذه الخدمات لمدة 1 سنة (“فترة الخدمة”). إذا لم تقم بتجديد هذه الخدمات المتميزة عند انتهاء فترة الخدمة المعمول بها، سوف نحتفظ ببيانات المستخدم المخزنة فقط باستخدام الخدمات الممتازة لمدة شهر واحد بدءاً من انتهاء فترة الخدمة المعمول بها (“فترة سماح”).
إذا قمت بتجديد اشتراكك خلال فترة السماح، فسيتاح لك الوصول إلى بياناتك المخزنة. إذا قمت بالتجديد بعد نهاية فترة السماح قد يتم فقدان البيانات المخزنة.
11. التعويض
أنت توافق على تعويضنا عن أي مطالبات، وإجراءات، ومطالب، وخسائر، وخصوم، وتعويضات، وأضرار وتكاليف، ونفقات (بما في ذلك النفقات القانونية والتكاليف الأخرى مثل أتعاب المحامين) تتحملها بشكل معقول من قبلنا التي تنشأ من استخدامك للتطبيق و/أو أي خدمات في خرق لهذه الشروط.
نحن نحتفظ بالحق في تولي الدفاع الحصري والسيطرة على أي مطالبة رفعها طرف ثالث فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق و/أو الخدمات، وتوافق على تقديم المساعدة والتعاون معنا فيما يتعلق بأي مطالبة من هذا القبيل.
13. التواصل بيننا
13.1 إذا كنت ترغب في الاتصال بنا خطياً، أو إذا كانت هذه الشروط تتطلب منك أن تعطي إشعار لنا خطياً، يُرجى إرسال رسالة لنا على: ITWorx مصر، مدينة نصر – المنطقة الحرة، المنطقة 7B، بلوك J، القاهرة، مصر، أو إرسال بريد إلكتروني على: teacherkit@itworx.com
13.2 أنت تُقر بأننا قد نرسل لك رسائل البريد الإلكتروني عبر أحدث بريد إلكتروني لدينا في الملف أو من خلال التطببيق. قد تتضمن هذه الرسائل مواد تسويقية، ومعلومات فنية ومعلومات الدعم، وكذلك معلومات عن التحديثات أو التغييرات. من خلال تنزيل أو استخدام التطبيق، فإنك توافق على تزويدنا بهذه الاتصالات.
15. الشروط والأحكام الخاصة ب APPLE
15.1 بالإضافة إلى موافقتك على الشروط والأحكام السابقة، وعلى الرغم من أي شيء على العكس من ذلك في هذا، فإنك تُقر وتوافق على الأحكام التالية فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق:
(أ) أنت تُقر وتوافق على أن هذه الشروط هي بيننا وبينك، وليس مع شركةApple ،(Apple). شركة Apple لا تملك وليست مسؤولة عن التطبيق، أو الوثائق أو أي خدمات. لا تقدم Apple أي ضمان للتطبيق، أو للمستندات أو أي خدمات، إلا إذا كان ذلك ممكناً لاسترداد قيمة الشراء.
(ب) Apple ليست مسؤولة عن الصيانة أو غيرها من خدمات الدعم للتطبيق أو أي خدمات أخرى، وليست مسؤولة عن أي مطالبات أو خسائر أو التزامات أو أضرار، أو تكاليف أو نفقات أخرى فيما يتعلق بالتطبيق أو أي خدمات أخرى، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، أي مطالبات مسؤولة عن منتج طرف ثالث، ومطالبات أن التطبيق أو أي خدمات لا تتوافق مع أي متطلبات قانونية أو تنظيمية معمول بها، والمطالبات الناشئة في إطار حماية المستهلك أو التشريعات، وكذلك المطالبات المماثلة فيما يتعلق بانتهاك الملكية الفكرية.
(ج) أي استفسارات أو شكاوى تتعلق باستخدام التطبيق أو أي خدمات، بما في ذلك تلك المتعلقة بحقوق الملكية الفكرية يجب أن توجه لنا وفقاً للقسم 13. يقتصر الترخيص الممنوح لك بموجب هذه الشروط على ترخيص غير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق على جهاز.
بالإضافة إلى ذلك، فإنك توافق على الامتثال لشروط أي اتفاقية طرف ثالث تنطبق عليك عند استخدام التطبيق، مثل اتفاقية خدمة البيانات اللاسلكية.
(د) أنت بموجب هذا تُمثّل وتضمن، (أ) أنت غير موجود في بلد يخضع لحظر حكومي من الولايات المتحدة، أو التي صنفتها حكومة الولايات المتحدة على أنها بلد “داعم للإرهابيين”، و(ب) أنت غير مُدرج في أي قائمة من حكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة.
(ه) أنت تُقر وتوافق على أن شركة Apple والشركات التابعة لها هي أطراف ثالثة مستفيدة من هذه الشروط، وأنه عند قبولك لهذه الشروط سيكون لشركة Apple الحق (وسوف تعتبر أنها قبلت الحق) في فرض هذه الشروط ضدك كطرف ثالث مستفيد من هذه الشروط.
18. إشعار لسكان كاليفورنيا
بموجب القانون المدني في كاليفورنيا قسم 1789.3، يحق لمستخدمي كاليفورنيا الحصول على إشعار حقوق المستهلك التالية: إذا كان لديك سؤال أو شكوى بخصوص التطبيق، يُرجى الاتصال بنا عن طريق إرسال رسالة إلينا على العنوان المبين في القسم 13.1، أو إرسال فاكس إلى +20 2 2673 6188 أو الاتصال بنا على +20 2 2673 6703.
يمكن لسكان كاليفورنيا الوصول إلى وحدة المساعدة في الشكاوى التابعة لشعبة خدمات المستهلك من إدارة شؤون المستهلك في كاليفورنيا عن طريق البريد في 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, أو عن طريق الهاتف (916) 445-1254 or (800) 952-5210.
20. مصطلحات هامة أخرى
21.1 يجوز لنا نقل حقوقنا والتزاماتنا بموجب هذه الشروط إلى منظمة أخرى، ولن يؤثر هذا على حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط.
20.2 لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط إلى شخص آخر إلا إذا وافقنا مسبقاً كتابياً.
20.3 إذا فشلنا في الإصرار على تنفيذ أي من التزاماتك بموجب هذه الشروط، أو إذا لم نفرض حقوقنا ضدك أو إذا تأخرنا في القيام بذلك، هذا لن يعني أننا تنازلنا عن حقوقنا ضدك ولن يعني ذلك أنه ليس عليك الامتثال لتلك الالتزامات. إذا تنازلنا عن تقصير من قبلك، فإننا لن نفعل ذلك إلا كتابياً، وهذا لن يعني أننا سوف تتنازل تلقائيا أي تقصير في وقت لاحق من قبلك.
20.4 يعمل كل شرط من شروط هذه الشروط بشكل منفصل. إذا قررت أي محكمة أو سلطة مختصة أن أيا منها غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ، وستظل الشروط المتبقية سارية المفعول والتأثير الكاملين.
20.5 تشكل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بيننا، فيما يتعلق باستخدامك للتطبيق وأي خدمات وأي موضوع آخر من هذه الشروط. مثل هذه الشروط تحل محل جميع التفاهمات أو الاتفاقات السابقة بيننا.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الدخول في هذه الشروط، (في حالة عدم وجود احتيال) أنت لم تعتمد على ولن يكون لديك حق أو تعويض فيما يتعلق بأي بيان أو تمثيل أو ضمان أو تأكيد بخلاف ما هو محدد في هذه الشروط.
20.6 باستثناء القدر المحدد في القسم 15 أو المسموح به بموجب القانون المعمول به، لا يجوز لأي شخص غير طرف في هذه الشروط إنفاذ هذه الشروط.
20.7 لا يتم إنشاء وكالة أو شراكة أو مشروع مشترك أو علاقة عمل نتيجة لهذه الشروط، ولا أحد منا لديه أي سلطة من أي نوع لربط الآخر في أي من النواحي.
20.8 جميع أحكام هذه الشروط التي بطبيعتها منتهية يجب أن تظل منتهية.
